CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 333

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

327

Foreign

Office

Off

Officers incapacitated from injuries and in the execution of their duty, or illness arising from the Climate, should the Revenue of Hong Kong be adequate to the Charge.

2. The officers could be entitled to Superannuation Allowances under the Act 4 & 5 W. 4 C. 24 provided they contribute a proportion of their Salaries to the Superannuation Fund.

3. Under existing Regulations Relating to Superannuation or Retired Allowances it appears that Pay received for Services in the Metropolitan Police could not be taken into account in calculations for retired Allowances.

4. In respect to the Force it is impossible at present to state what accommodation may be provided, N.R., but it will probably hereafter be necessary to provide a Barrack for the Police, if one has not already been provided, in which case the Superintendent and Sergeants will, every year be furnished with Arms in the Building at the expense of passage.

4.7

only the Superior Officers are sent out, they will be provided with free passage.

6. If they are transferred from the Metropolitan Police they will receive their Pay from the Revenues of Hong Kong although it will be reimbursed by the Colonial Government.

Edit History

2026-05-16 21:22:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
327 Foreign Office Off Officers incapacitated from injuries and in the execution of their duty, or illness arising from the Climate, should the Revenue of Hong Kong be adequate to the Charge. 2. The officers could be entitled to Superannuation Allowances under the Act 4 & 5 W. 4 C. 24 provided they contribute a proportion of their Salaries to the Superannuation Fund. 3. Under existing Regulations Relating to Superannuation or Retired Allowances it appears that Pay received for Services in the Metropolitan Police could not be taken into account in calculations for retired Allowances. 4. In respect to the Force it is impossible at present to state what accommodation may be provided, N.R., but it will probably hereafter be necessary to provide a Barrack for the Police, if one has not already been provided, in which case the Superintendent and Sergeants will, every year be furnished with Arms in the Building at the expense of passage. 4.7 only the Superior Officers are sent out, they will be provided with free passage. 6. If they are transferred from the Metropolitan Police they will receive their Pay from the Revenues of Hong Kong although it will be reimbursed by the Colonial Government.
Baseline (Original)
327 Foreign Office Off Officers incxprcitated. from injuries and in the execution. of their duty, or illness arious from the Climate, should the Revenue otorcy hong hành be adequate u Charge. 2. The officers could be entitle of Suferan: mmation Allowances under the het 425 W. 4 C. 24 provided theys e proportion Cinhibented adue othin Salaries to the Inperennmction Funditat 3. Under helyishing Expelchionn Relating to Superannuché or Retired Allowances pontia that bet in pursue Services in the Metropolitan Police Could not be tatten with account in babulations for retired Allowances. آپ Allow 4th. In respect the Forging it is imposable et fremt to state what accommo= deline may N.R., but it will probable byist in berefter be neceferz ben provide a Barrect for the Pobie, if one has not thing been provided, Superintendentt that case the suspir loss and Sergeants will, year be famished with Avons in the Building. hit- arre بلى expense of passage 4.7 only the Superior Offrien are sent out, they will be providuce with freed 6. If they Shell from the Metropouten Vokie this Pay from the Revenues aftough will Coment Br.
2026-05-16 21:22:13 · Baseline
View content

327

Foreign

Office

Off

Officers incxprcitated. from injuries and

in the execution.

of their

duty, or illness arious

from the Climate, should

the Revenue otorcy

hong hành

be adequate

u

Charge.

2. The officers could be entitle of Suferan: mmation Allowances under the het 425 W. 4

C. 24 provided theys

e proportion

Cinhibented adue

othin Salaries to the Inperennmction Funditat 3. Under helyishing Expelchionn Relating to Superannuché or Retired Allowances pontia that bet

in pursue Services in the Metropolitan Police Could not be

tatten with account in

babulations for retired

Allowances.

آپ

Allow

4th. In respect the Forging

it is imposable et fremt

to state what accommo=

deline

may

N.R., but it will probable

byist in

berefter be neceferz ben

provide a Barrect for the Pobie, if one has not thing

been provided,

Superintendentt

that case the suspir loss and

Sergeants will,

year be famished with Avons in the Building.

hit- arre بلى

expense of passage

4.7

only the Superior Offrien

are sent out, they will be providuce with freed

6. If they

Shell

from the Metropouten Vokie this Pay from the Revenues

aftough will Coment

Br.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.